This sub-topic addresses the integration of web-based linguistic databases in CAT tools. Although some databases, e.g. IATE, EuroTerm Bank, MyMemory are in some of the current CAT tools accessible directly from the translation editor, the integration is far from optimal due to the lack of advanced filtering techniques. Other CAT tools offer some Web Search features through which users can create a list with their favorite websites and then perform a term search on those websites. However, in this scenario, the term results are not displayed directly in the CAT editing interface but in a separate window. How can the integration of online databases be optimized in future CAT tools?

Last updated: 15 Jun 2017 11:25, by: Iulianna van der Lek