Educational Resources

A number of educational institutions offer courses or degrees involving translation technology. GALA and the ATA have a useful list available here: https://www.gala-global.org/education-training-directory

Online Resources on Translation Technology

Translation Technology is a rapidly evolving field and keeping up with developments is difficult. For those interested in learning more we suggest the following:

Jost Zetzsche's Tool Box Journal is a newsletter covering translation technology from the translator's perspective.

TAUS, the Translation Automation Users Society (https://www.taus.net/), an industry resource on translation technologies especially Machine Translation. It also has a database of various tools with descriptions available at https://www.taus.net/knowledgebase/index.php?title=Knowledge_base.

Common Sense Advisory is a language industry research organization which covers translation technologies. Their TMS Live is a useful resource on Translation Management Systems. https://www.commonsenseadvisory.com/TMSLive.aspx

GALA also has an reference database of technologies available here: https://www.gala-global.org/resources/tools-technology